mercredi 28 novembre 2018

The last gun on Earth

It had to be history.
We had to,
Or still need to learn:
Delicacy and wisdom,
To cherish life,
And love therein,
To overcome,
And live together in peace ...

Can we make do with history,
Shall we choose to share
Rather than fight,
To show and care
For the love of life,
To make happiness the norm
Rather than strife,
To give life its worth
By living together
Happy and free?

We are history
When together all,
We work to sustain it ...
Life to the beauty of the planet,
Love to the bounty of humanity,
With the flow of our living hearts:
Fulfilling,
We are history !

The beginning of dignity

© Christophe Barbey, Éditions Pour de Vrai, At the Enchanted Star, 1659 Flendruz, Switzerland. Part of the "Poems with two titles series". Second draft, no copies permitted. 9.12.18. First draft 8.11.18.

mercredi 21 novembre 2018

Il n'y a que l'extase

La jouissance habite l'être...
L'être et son entier,
Le corps, la pensée, la vérité
L'extase est d'amour,
La vie, son instant,
Petits ou grands,
Il n'y a que bonheur,
Qui soient vraiment !
Vos intransigeances,
Vos intolérances, 
Vos exigences,
Vos intempérances,
Tout cela est faux !

Vos isolements,
Vos travaux,
Vos servitudes,
Votre argent,
Vos égoïsmes,
Tout cela est faux !

Et pourtant la vie prévaut,
Nous vivons mieux,
Nous vivons plus vieux,
Nous vivons ou pouvons vivre
Plus heureux.

Et qu'il me soit donné de jouir,
De jouir pour toi,
De jouir de toi comme tu jouis de moi,
Et qu'il nous soit donné,
De jouir pour nous de nous,
Non-seulement dans l'amour,
Mais dans la vie de tous jours !

Perle de bonheur et de lumière
Au cœur de l'univers,
Et qu'il lui soit donné,
Humaine civilisation,
De n'être que bonheur !


© Christophe Barbey, Éditions Pour de Vrai, l’Étoile Enchantée, 1659 Flendruz, Suisse. 21.11.18. Corrigé (l'extase n'est pas que du corps), 26.11.18.

Nuit de pleine lune
Et Soleil flamboyant,
D'où sommes-nous venus
Et où allons-nous ?

Ici nous sommes attendus !

Que la bienvenue
Sois bienveillance,
S'épanouissent les jours,

Se vivent les nuits,
Tourne la Terre
En ce paradis !


© Christophe Barbey, Éditions Pour de Vrai, l’Étoile Enchantée, 1659 Flendruz, Suisse. 21.11.18
Comment augmenter l'harmonie,
S'il lui est répondu
Colère ou rejet ?
Par la différenciation ?


Comment augmenter l'abondance,
S'il lui est répondu
Peur ou frontière ?
Par la distanciation ?

Comment réaliser la concorde,
S'il lui est répondu

Hargne et autorité ?
Sans prévention ?


Comment voir ton cœur,
Que dois-je vivre

De tes émotions ?
Selon quelles compréhensions ?


Comment vivre ton intelligence,
Pour quel progrès 

Et quel épanouissement ?
En quelle universelle humanité ?


D'un seul regard toute ton humanité,
Toute l'histoire dans l'instant de la rencontre,
L'infini et le bonheur à la portée d'un sourire,
Qui oserai s'en défier ou nous le refuser ?



© Christophe Barbey, Éditions Pour de Vrai, l’Étoile Enchantée, 1659 Flendruz, Suisse. 21.11.18

lundi 12 novembre 2018

Que le souffle de l'infini Touche chaque parcelle de ta vie ... De ta cuisse à ton sourire, De chaque pas à chaque rencontres, L'essence de ta pensée Et la vigueur de ton amour, Ta présence au monde Et tout l'avenir !

Merci d'être qui tu es Et que ton anniversaire, Fête et bilan, Humanité et créativité, Te soit heureux et profond !

Amicalement, Christophe

Dédié à Sylvie Mallard... Vous ne savez pas ? Le coeur est chanson et courage, Et elle saura vous le faire comprendre, Alors allez l'entendre: http://www.sylviemallard.ch/

© Christophe Barbey, Éditions Pour de Vrai, l’Étoile Enchantée, 1659 Flendruz, Suisse. Premier jet, frais du jour, libre usage par le récipiendaire... Traduit le 26.2.19


To a friend
May the touch of infinity
Arise from all dimensions of your life...
From your thigh to your smile,
From each step you take
Unto each meeting you share,
From the essence of your thoughts
To the vigour of your love,
By your presence in the world
And by all your becoming’s,
You are,
Bearer of life
And actor of the future,
A glimpse of infinity!

Thank you for being who you are!
And may your birthday,
Party and valuation,
Humanity and creativity,
Be to you,
Happy and deep!